1 00:01:17,162 --> 00:01:20,542 La « Statue de l'Humanité ? » 2 00:01:20,542 --> 00:01:21,902 Qu'est ce que c'est? 3 00:01:21,902 --> 00:01:23,762 Oh, ne me donne pas ça... 4 00:01:23,762 --> 00:01:26,822 La chose a un émetteur dedans... Vous voyez ? 5 00:01:30,822 --> 00:01:32,432 Très bien, vous gagnez... ! 6 00:01:36,702 --> 00:01:40,172 Alors, comment as-tu mis la main sur le Une statue de l'humanité, d'ailleurs ? 7 00:01:40,172 --> 00:01:46,092 Eh bien, il y avait quelque chose de mal dans l'air, alors j'ai fait un exorcisme... 8 00:01:46,092 --> 00:01:47,452 Quelque chose de mal ? 9 00:01:47,452 --> 00:01:51,052 Ouais. Juste après, c'est juste tombé du ciel... 10 00:01:56,612 --> 00:01:57,352 Qu'est-ce que... ? 11 00:01:57,352 --> 00:01:59,222 Hé, frère, quoi qu'est-ce que c'est...?! 12 00:02:29,522 --> 00:02:34,822 SACRIFICE 13 00:02:41,382 --> 00:02:45,062 Je me demande où Ling-Ling y est allé ? 14 00:02:45,062 --> 00:02:48,972 Elle nous rappelle à Hong Kong, et puis elle n'est pas là... [Yogekisha] 15 00:02:51,012 --> 00:02:55,512 "Nous avons trouvé la statue de l'humanité, alors reviens ici", dit-elle... 16 00:02:56,402 --> 00:03:02,742 Pai peut enfin devenir humain ! Je me demande si Ling-Ling va avoir de retour bientôt... 17 00:03:02,742 --> 00:03:06,812 Après tout ce que nous avons vécu, ce serait ce serait bien si nous pouvions devenir humains sans trop de chichi... 18 00:03:12,702 --> 00:03:13,482 Qui es-tu ?! 19 00:03:13,482 --> 00:03:16,362 Vous travaillez tous les deux pour le Yogekisha ? 20 00:03:16,762 --> 00:03:19,272 Pai ici pour récupérer la statue de l'humanité ! 21 00:03:19,272 --> 00:03:21,022 La statue de l'humanité ?! 22 00:03:22,242 --> 00:03:23,082 Hé! 23 00:03:23,392 --> 00:03:25,732 Vous étiez des connards ?! 24 00:03:31,522 --> 00:03:33,152 Qu'est-ce que c'est tu parles de ça ?! 25 00:03:38,702 --> 00:03:43,152 Je suis la sœur de Steve Lon, Meishin ! Rends-moi mon frère MAINTENANT ! 26 00:03:43,152 --> 00:03:44,032 Frère? 27 00:03:44,032 --> 00:03:45,752 Arrêt! 28 00:03:45,752 --> 00:03:50,012 Arrêtez de tabasser Yakumo ! Si tu ne le fais pas, Pai va se mettre en colère ! 29 00:03:50,672 --> 00:03:52,702 Arrête de te foutre de moi ! 30 00:03:52,702 --> 00:03:55,972 Je t'échangerai ce qui reste de la statue pour mon frère ! 31 00:04:19,032 --> 00:04:20,422 Oh, merde !! 32 00:04:20,422 --> 00:04:21,712 La Statue de l'Humanité...! 33 00:04:23,902 --> 00:04:28,542 Ça va ! Pai va le découvrir à propos de ces gens bientôt ! 34 00:04:29,122 --> 00:04:33,182 J'ai envoyé Takuhi dehors. Il va les suivre pour nous ! 35 00:04:33,182 --> 00:04:34,602 Bravo, Pai !! 36 00:04:34,602 --> 00:04:37,182 Génial! Super travail ! 37 00:04:37,182 --> 00:04:40,372 Ouais! Ouais! Dis m'en plus ! 38 00:04:46,222 --> 00:04:51,542 Mon frère est un spiritualiste qui est-ce que des exorcismes indépendants sont effectués purifications... 39 00:04:51,542 --> 00:04:55,462 Zut... Mentionnez le nom ``Steve Lon" à Hong Kong, ils te donneraient un rapide signe de tête... 40 00:04:55,462 --> 00:04:59,812 Donc tu dis que ce frère l'un des vôtres avait la Statue de l'Humanité ? 41 00:04:59,812 --> 00:05:01,172 Ouais... 42 00:05:01,172 --> 00:05:05,102 Et puis lui et cette nana de le Yogekisha a disparu... 43 00:05:05,102 --> 00:05:07,032 C'était comme si Dieu venait de les effacer de la surface de la Terre... 44 00:05:07,032 --> 00:05:09,202 Ling-Ling aussi... ? 45 00:05:09,202 --> 00:05:10,102 Hé... 46 00:05:10,102 --> 00:05:12,512 Elle est spiritualiste aussi ? 47 00:05:12,512 --> 00:05:15,202 Eh bien, euh, toi on pourrait dire ça... 48 00:05:15,922 --> 00:05:16,472 Hôtel... 49 00:05:20,022 --> 00:05:20,672 Royale... 50 00:05:21,812 --> 00:05:22,612 Soala.... 51 00:05:22,612 --> 00:05:23,772 Hong Kong... 52 00:05:29,832 --> 00:05:32,072 Ces gens de il y a quelques temps ! 53 00:05:32,072 --> 00:05:35,052 Vous pouvez vraiment voir quelque chose ? Est-ce que mon frère est là ?! 54 00:05:35,052 --> 00:05:36,692 Juste une minute... 55 00:05:39,192 --> 00:05:40,152 C'est...! 56 00:05:40,152 --> 00:05:41,822 Mon frère?! Est-ce que mon frère est là ?! 57 00:05:41,822 --> 00:05:43,122 Et Ling-Ling ?! 58 00:05:43,122 --> 00:05:45,102 Il y a quelqu'un là-bas... 59 00:05:45,102 --> 00:05:50,112 C'est horrible...! On dirait il a été torturé...! Il semble comme s'il risquait de mourir bientôt ! 60 00:05:50,742 --> 00:05:52,212 Attends une minute! 61 00:05:53,102 --> 00:05:53,832 Doux et spongieux... 62 00:05:53,832 --> 00:05:55,472 Qu'est-ce que tu fais ?! 63 00:06:00,032 --> 00:06:03,272 Hé, Pai, pourquoi on suit ? 64 00:06:03,272 --> 00:06:04,782 Je suis inquiet... 65 00:06:04,782 --> 00:06:06,962 "Les lycéens n'entrent pas dans face au danger," et tout ça... 66 00:06:06,962 --> 00:06:08,152 Nous ne pouvons pas laissez-la! 67 00:06:08,152 --> 00:06:08,702 Mais... 68 00:06:08,702 --> 00:06:10,082 Tais-toi ! 69 00:06:11,452 --> 00:06:14,142 Qu'est-ce que tu veux dire, le bâtiment il n'y a pas de 32ème étage ?! 70 00:06:14,142 --> 00:06:17,702 Juste ce que j'ai dit - c'est seulement un immeuble de 30 étages ! 71 00:06:17,702 --> 00:06:18,482 Allez, arrête-toi ! 72 00:06:18,482 --> 00:06:21,322 Ne mentez pas ! Vous ne trompez personne ! 73 00:06:21,322 --> 00:06:24,162 Takuhi s'approcha le 32ème étage de cet immeuble ! 74 00:06:24,162 --> 00:06:26,822 Nous savons que vous avez un -- emmenez-nous là-bas ! 75 00:06:26,822 --> 00:06:29,252 Je suis désolé, mais je je ne peux pas t'aider...! 76 00:06:29,252 --> 00:06:31,052 Eh bien, petit...! Mademoiselle... 77 00:06:36,542 --> 00:06:41,832 Nous avons un étage privé qui est réservé aux clients spéciaux... 78 00:06:41,832 --> 00:06:44,372 Si tu voulais bien gardez ça pour vous... 79 00:06:44,372 --> 00:06:48,712 Ouais, ne t'inquiète pas pour ça... Pourquoi devrais-je m’en soucier ? 80 00:06:51,332 --> 00:06:54,292 Frère... S'il vous plaît, soyez bien... 81 00:07:03,152 --> 00:07:04,702 VOUS les gars...?! 82 00:07:08,662 --> 00:07:11,062 Imbéciles...! 83 00:07:46,122 --> 00:07:47,422 Mourir! 84 00:08:22,802 --> 00:08:25,392 Je vais tomber !! 85 00:08:26,742 --> 00:08:29,822 Je m'en fiche si je suis un Uu... Je m'en fiche si je suis immortel... 86 00:08:29,822 --> 00:08:34,032 Je ne suis pas plus fort que d'habitude, et je déteste toujours les hauteurs ! 87 00:08:34,032 --> 00:08:37,652 Attends, Pai ! J'arrive ! 88 00:08:44,782 --> 00:08:46,492 Je l'ai fait... 89 00:08:48,302 --> 00:08:51,202 Mec, suis-je un génie, ou quoi ?! 90 00:09:11,762 --> 00:09:14,172 Qu'est-ce que bon sang, c'est ça... ? 91 00:09:25,992 --> 00:09:28,582 Ce n'est certainement pas non statue de Bouddha... 92 00:09:28,582 --> 00:09:31,202 Cette chose est un Sanjiyan, n'est-ce pas... ? 93 00:09:31,202 --> 00:09:36,492 Ça me donne froid... C'est quoi ce truc... ? 94 00:09:36,492 --> 00:09:38,902 C'est... Kaiyanwan... 95 00:09:38,902 --> 00:09:44,782 Les démons maléfiques adorent les trois yeux en offrant des femmes en sacrifice à lui... 96 00:09:44,782 --> 00:09:52,172 Cette statue est le chef des démons, un démon à trois yeux a appelé, Kaiyanwan... 97 00:09:52,172 --> 00:09:54,832 Vous êtes... Steve Lon... ! 98 00:09:54,832 --> 00:09:56,422 Comment vas-tu tu sais ça...? 99 00:11:02,612 --> 00:11:09,802 Seigneur Kaiyanwan... Enfin, nous ont récupéré la statue de L'humanité... 100 00:11:28,652 --> 00:11:30,082 Un monstre ! 101 00:11:30,752 --> 00:11:33,752 Oh, alors le le sacrifice est éveillé ? 102 00:11:33,752 --> 00:11:35,392 SACRIFIER?! 103 00:11:38,022 --> 00:11:40,232 Qu'est-ce que tu essaies de faire fais-moi ça, connard ?! 104 00:11:40,232 --> 00:11:45,332 Ce soir, nous allons décoller ça peau blanche et regarde le sang rouge goutte à goutte de votre foie... 105 00:11:45,332 --> 00:11:47,222 ... pendant que nous l'arrachons... 106 00:11:47,222 --> 00:11:52,192 Vous serez proposé comme sacrifice pour le Seigneur Kaiyanwan renaissance... 107 00:11:52,192 --> 00:11:55,692 Bien ! Avoir peur! Tu vas mourir ! 108 00:11:55,692 --> 00:11:56,322 Arrêt! 109 00:11:56,322 --> 00:12:03,232 Battez-vous de peur ! Humain les sacrifices sont si ennuyeux quand ils asseyez-vous là! 110 00:12:13,392 --> 00:12:14,822 Arrêtez-le ! 111 00:12:16,952 --> 00:12:18,742 Meishin... Est-ce que ça va ? 112 00:12:24,482 --> 00:12:26,812 Des écumes d'insectes ! 113 00:12:26,812 --> 00:12:29,182 C'est pour Takuhi !! 114 00:12:41,122 --> 00:12:42,582 Je les ai eu ! 115 00:12:42,582 --> 00:12:44,632 Un...incroyable... 116 00:12:51,352 --> 00:12:57,012 Essayez-vous de s'opposer à nous, bug ? 117 00:13:07,952 --> 00:13:11,032 Il ne savait pas ce qu'il s'embarquait dans... 118 00:13:17,062 --> 00:13:19,602 j'ai le Statue de l'humanité ! 119 00:13:21,682 --> 00:13:25,152 Eh bien, toi...! 120 00:13:25,152 --> 00:13:27,372 Attends, toi connard! 121 00:13:27,372 --> 00:13:32,202 Même si tu trembles, je vais briser le merde hors de cette statue !! 122 00:13:38,492 --> 00:13:40,852 V...très bien... 123 00:13:42,432 --> 00:13:47,072 Ouf... Maintenant, comment puis-je m'en sortir ici sans casser ça ou je me fais embrocher...? 124 00:13:49,492 --> 00:13:51,032 Très bien... 125 00:13:51,032 --> 00:13:53,732 D'accord, alors... Et si tu le disais moi le secret de cette statue ? 126 00:13:53,732 --> 00:13:54,812 Secrète? 127 00:13:54,812 --> 00:13:57,432 Comment ça se transforme en Sanjiyan en humain... 128 00:13:57,432 --> 00:13:59,192 Qu'est-ce que tu es parler ? 129 00:13:59,192 --> 00:14:03,742 Que veux-tu dire ? Pourquoi étais-tu après la statue, alors ? 130 00:14:03,742 --> 00:14:06,442 Ohhhh... Tu es têtu, hein ? 131 00:14:06,442 --> 00:14:08,462 Je vais casser ce truc ! 132 00:14:09,032 --> 00:14:10,182 Nous, euh... 133 00:14:12,132 --> 00:14:18,112 La statue est recherchée par Celui qui le premier nous a unifiés, créatures du L'obscurité... 134 00:14:18,112 --> 00:14:23,732 ... à l'intérieur desquels se cachent de grands, des pouvoirs horribles au-delà de toute estimation. 135 00:14:23,732 --> 00:14:24,962 Kaiyanwan, hein ? 136 00:14:24,962 --> 00:14:26,102 Exactement... 137 00:14:26,102 --> 00:14:34,432 Le Seigneur Kaiyanwan accordera l'éternité vie à celui qui trouve la statue de l'humanité... 138 00:14:34,432 --> 00:14:36,392 Sans blague... 139 00:14:36,392 --> 00:14:39,572 Alors, où est-ce Le gars de Kaiyanwan maintenant ? 140 00:14:39,572 --> 00:14:44,332 Personne ne sait où il est maintenant... 141 00:14:44,872 --> 00:14:52,302 Certains disent que quelqu'un a été emprisonné lui il y a 300 ans... 142 00:14:52,302 --> 00:14:56,522 Emprisonné ? Il y a 300 ans... ? Pai n'est-il pas censé être... 143 00:14:56,522 --> 00:15:04,472 Depuis, nous, créatures de les ténèbres n'avaient qu'un seul but. La renaissance du Seigneur Kaiyanwan ! 144 00:15:18,032 --> 00:15:25,202 Idiot! Vous réparerez ayant souillé notre prière pour le Seigneur La renaissance de Kaiyanwan ! 145 00:15:33,252 --> 00:15:37,882 Tu sacrifieras la fille, le garçon... 146 00:15:37,882 --> 00:15:38,962 QUOI ?! 147 00:15:41,192 --> 00:15:46,202 Cette main aura l'honneur de la trancher et la retirer son foie... 148 00:15:52,642 --> 00:15:56,122 Ma main... Ma main n'est pas je fais ce que je lui dis...! 149 00:15:59,232 --> 00:16:00,672 Arrêt!! 150 00:16:02,212 --> 00:16:04,252 Celui de mon corps je m'engourdis...! 151 00:16:14,222 --> 00:16:16,742 Ça ne peut pas réponds-toi...! 152 00:16:17,522 --> 00:16:19,262 Merde!! 153 00:16:20,172 --> 00:16:22,742 Maintenant, alors... Swing avec tout ce que tu as ! 154 00:16:22,742 --> 00:16:23,952 Quoi?! 155 00:16:51,652 --> 00:16:55,252 je ne le ferai jamais je comprends vos bugs... 156 00:16:55,252 --> 00:16:56,392 Tais-toi ! 157 00:16:56,392 --> 00:16:59,762 je vais tuer toi, salaud ! 158 00:16:59,762 --> 00:17:04,732 Cela semble amusant, mais je pense Je vais juste te tuer avec le tien la main d'abord... 159 00:17:04,732 --> 00:17:08,942 Tu penses que tu peux me tuer ? Donnez le meilleur de vous-même !! 160 00:17:20,862 --> 00:17:23,432 je ne peux pas m'arrêter ce truc ! 161 00:17:29,832 --> 00:17:31,032 Espèce d'idiot !! 162 00:17:34,632 --> 00:17:36,572 Idiot! Idiot... idiot... idiot ! 163 00:17:36,572 --> 00:17:41,782 Laisser Pai seul comme ça... ! Je te déteste, Yakumo ! 164 00:17:41,782 --> 00:17:45,022 H..hé !! Payé! 165 00:17:46,742 --> 00:17:48,212 Désolé... 166 00:17:58,162 --> 00:18:00,522 Ça va, Yakumo ? 167 00:18:01,172 --> 00:18:03,162 Ça fait longtemps, je ne vois pas... 168 00:18:19,262 --> 00:18:21,312 C'est ici !! 169 00:18:22,332 --> 00:18:24,472 Ça y est ! Ça y est ! 170 00:18:37,142 --> 00:18:39,972 La statue de l'humanité ! 171 00:18:40,322 --> 00:18:41,822 Mec, elle ne l'a pas fait changé un peu.... 172 00:18:41,822 --> 00:18:45,162 Très bien ! J'ai la statue de l'humanité ! Nous sommes sortis d'ici ! 173 00:18:45,162 --> 00:18:48,272 Mais, Ling-Ling... tu ne penses pas tu en fais un peu trop ? 174 00:18:48,272 --> 00:18:49,992 Ne vous inquiétez pas ! 175 00:19:02,522 --> 00:19:05,612 Meishin ! Celui de ton frère très bien, n'est-ce pas ? 176 00:19:05,612 --> 00:19:09,872 Merci...Yakumo... Est-ce que ta main va bien ? 177 00:19:09,872 --> 00:19:12,982 Ouais... je l'aurai de retour avant trop longtemps... 178 00:19:12,982 --> 00:19:14,922 Désolé... 179 00:19:15,562 --> 00:19:18,232 À propos de l'obtention de votre mon copain est blessé... 180 00:19:18,232 --> 00:19:19,622 Garçon... ...ami ? 181 00:19:20,032 --> 00:19:23,172 Eh bien, euh... Nous... euh... Ah, c'est... 182 00:19:23,172 --> 00:19:27,722 Oh, Yakumo, ce n'est pas mon petit ami ! C'est mon pote ! 183 00:19:28,782 --> 00:19:29,992 Copain? 184 00:19:29,992 --> 00:19:31,882 Ouais, mon ami ! 185 00:19:31,882 --> 00:19:34,332 Il ne l'est pas ? Alors vous n'êtes pas tous les deux... ? 186 00:19:34,332 --> 00:19:35,942 Non! 187 00:19:39,742 --> 00:19:43,072 Hé, vraiment... ?! Eh bien, qu'est-ce que tu sais...? 188 00:19:43,072 --> 00:19:44,682 Nous n'avons pas le temps s'asseoir! 189 00:19:44,682 --> 00:19:47,172 Si nous ne sortons pas d'ici RAPIDEMENT, nous parlons de Towering Inferno ici ! 190 00:19:47,172 --> 00:19:50,172 Eh bien, si tu le faisais arrête d'en faire trop...! 191 00:19:50,172 --> 00:19:51,732 Allons-y!! 192 00:19:53,822 --> 00:19:56,662 Si tu ne le bouges pas, tu vas te faire griller ! 193 00:19:56,662 --> 00:19:58,692 Et dont la faute est-ce ça ? 194 00:20:27,212 --> 00:20:30,052 Hé, Ling-Ling, non tu es capturé? 195 00:20:30,052 --> 00:20:33,432 Je me suis enfui quand M. Lon l'endroit a été attaqué... 196 00:20:33,432 --> 00:20:38,902 J'ai réussi à retrouver cet endroit, et puis je suis arrivé avec certains de Les gens de Miss Huan... 197 00:20:38,902 --> 00:20:40,072 Chez Mlle Huan ? 198 00:20:40,072 --> 00:20:43,462 OK, tous à bord ! Sortons d'ici ! 199 00:20:43,462 --> 00:20:45,402 Pai n'est pas là ! 200 00:20:45,402 --> 00:20:47,502 Que diable?! Elle est toujours là-dedans ! 201 00:20:49,002 --> 00:20:50,292 J'arrive aussi ! 202 00:20:51,672 --> 00:20:55,032 Laisse-moi partir, frère ! Pai nous a aidés, n'est-ce pas ? 203 00:20:55,032 --> 00:20:57,972 Meishin... Merci, mais sors d'ici... 204 00:20:57,972 --> 00:20:59,432 Je vais chercher Pai ! 205 00:21:00,242 --> 00:21:02,132 Tout ira bien ! 206 00:21:10,352 --> 00:21:15,972 Je suis immortel. je ne vais pas meurs, alors sors d'ici ! 207 00:22:27,572 --> 00:22:33,572 Tu ne te souviendras pas de quoi C'est arrivé à l'époque, Pai... 208 00:22:33,572 --> 00:22:38,222 Tu les as jetés des souvenirs loin... 209 00:22:39,052 --> 00:22:41,432 Vous ne vous en souvenez pas... 210 00:22:43,752 --> 00:22:48,152 Kaiyanwan est parti... 211 00:23:24,142 --> 00:23:26,562 Payé! Où es-tu?! 212 00:23:26,562 --> 00:23:28,482 Où es-tu, Pai ?! 213 00:23:32,662 --> 00:23:34,682 Tu es toujours en vie, espèce de salaud ?! 214 00:23:37,952 --> 00:23:40,672 Pensez-vous sérieusement que vous allez sortir d'ici vivant ? 215 00:23:40,672 --> 00:23:42,112 Merde!! 216 00:23:45,592 --> 00:23:47,782 Impossible! C'est impossible !! 217 00:23:47,782 --> 00:23:51,132 Il y a un autre Sanjiyan à part Seigneur Kaiyanwan ?! 218 00:23:51,132 --> 00:23:54,502 Je... ce n'est pas possible ! Ce n'est pas possible...!! 219 00:23:59,782 --> 00:24:01,782 C'est un mensonge !! 220 00:24:06,462 --> 00:24:08,182 C'est un mensonge ! 221 00:24:08,182 --> 00:24:10,782 Un mensonge !! Un mensonge !! 222 00:24:10,782 --> 00:24:13,832 Tu ne peux pas sois un Uu !! 223 00:24:14,582 --> 00:24:16,602 Mourir! MOURIR!! 224 00:24:16,602 --> 00:24:19,742 Je vais te tuer et déchirer de cette peau magique ! 225 00:24:44,692 --> 00:24:47,742 je reçois j'en ai marre de ça ! 226 00:24:50,282 --> 00:24:52,632 Espèce de connard ! 227 00:24:53,612 --> 00:24:55,212 MOURIR!! 228 00:24:57,762 --> 00:24:58,422 Quoi?! 229 00:24:58,422 --> 00:25:03,032 ALLEZ EN ENFER !! 230 00:25:24,902 --> 00:25:28,802 Yakumo... Sauve-moi... 231 00:25:47,862 --> 00:25:51,292 Ne le fais pas ! Ne pars pas ! Vous ne pouvez pas les laisser là ! 232 00:25:51,292 --> 00:25:52,892 Fermez-la!! 233 00:25:57,362 --> 00:26:00,672 Payé! Pay !! Je viens!! 234 00:28:07,102 --> 00:28:10,032 Pai...Pourquoi tu le fais...? 235 00:28:10,032 --> 00:28:13,402 Pourquoi es-tu parti sans rien dire...? 236 00:28:13,402 --> 00:28:17,352 Hé, Yakumo, qu'est-ce que tu vas faire une fois que tu seras redevenu humain ? 237 00:28:17,352 --> 00:28:18,812 Que veux-tu dire ? 238 00:28:19,822 --> 00:28:24,582 C'est un peu bizarre, quand tu t'arrêtes pour y penser... Tu et Pai, je veux dire... 239 00:28:25,832 --> 00:28:31,262 Pourquoi Pai veut-il devenir humain ? Les humains sont-ils si géniaux ? 240 00:28:31,262 --> 00:28:37,072 Je suppose que si tu arrêtais d'être humain, Ling-Ling, tu comprendrais comment Pai se sent... 241 00:28:37,482 --> 00:28:39,802 Transformez-vous en un Uu, tu veux dire ? 242 00:28:39,802 --> 00:28:44,592 Je ne sais pas, être immortel pourrait être une façon cool de gagner sa vie ! 243 00:28:45,862 --> 00:28:51,742 Vous avez compris celui de Bénarès tu as un lien avec lui, n'est-ce pas, Pai ? 244 00:28:53,912 --> 00:28:56,932 Ce serait stupide y aller seul.... 245 00:28:57,672 --> 00:29:02,182 Yakumo, Ling-Ling et Meishin sont tous mes amis... 246 00:29:02,182 --> 00:29:05,922 je ne veux pas faire aucun problème pour eux... 247 00:29:05,922 --> 00:29:07,602 Mais... 248 00:29:09,222 --> 00:29:12,402 Non... Ce n'est rien. 249 00:29:12,892 --> 00:29:15,972 Allons-y, alors. Allons tuer Bénarès. 250 00:29:15,972 --> 00:29:20,222 Nous y reviendrons vivants ! 251 00:29:20,222 --> 00:29:22,712 Retour à Yakumo... 252 00:29:27,132 --> 00:29:29,732 Laissez-moi arriver à temps ! Laissez-moi arriver à temps ! 253 00:29:29,732 --> 00:29:31,542 Laisse-moi faire à temps !! 254 00:29:34,392 --> 00:29:37,572 Les yeux de Sazan... « errants » 255 00:29:37,572 --> 00:29:42,292 Tant que je suis encore en vie, ça veut dire que Pai doit l'être aussi !